Boku no pico est une série de trois quatre épisodes (en vérité trois épisodes, plus un épisode spécial) créé en OVA (Original vidéo animation). La série fut produite par Natural High et connue une petite renommée. On vous en dit plus !
Le premier animé shotagon
C’est le producteur de la série Katsuyoshi Yatabe qui dira de boku no pico qu’il est le premier animé « shotagon » ! Mais au fait, c’est quoi un Shotagon ? Le Shotagon (shotakon) vient comme on peut s’en douter du japonais, ou plutôt du “wasei-eigo”, qui est un terme pour décrire l’argot anglo-japonais. En effet l’étymologie de shotagon vient de shotaro (jeune adolescent) et du mot anglais « complex » … Shotagon, est donc un sous-genre traitant des relations adultes – jeunes garçons. Boku no pico s’inscrit avant tout dans ce que les japonais appellent « Yaoi » (un terme pour d’écrire une romance homo). Dans le cas de Boku no piko, certains le rattachent aussi aux animés dit « Otonoko » qui est encore un peu plus particulier car « otonoki » vient du terme « Otoko no Musume » qui voudrait dire « fille garçon », littéralement des « jeunes garçons travestis ».
Autour de la série
Comme nous vous l’avons dit, la série contient trois épisodes : Boku no Piko, Piko to Chiko et Piko x Coco x Chiko. Mais si nous en incluons un de plus, c’est tout simplement car un épisode spécial a été édité tout particulièrement pour un public de moins de 18 ans. Outre cela, la série a eu droit à un chapitre-manga, ce dernier, intitulé : Ame no Hi no Pico to Chico/ A Day of Rain for Pico and Chico écrit par un certain Aoi Madoka. Mais un épisode de manga n’a pas été la seule création à côté. Ainsi en 2009 fut sorti l’album « Boku no Pico PV Song Collection: Boku, Otoko no Ko dayo ». Un jeu vidéo serait même en projet !.. Depuis quand même plus de dix ans…
